onboarding: ask for invite to Percy and Chromatic

Created by: tjkandala

Question: what do we call software engineers who work on the frontend? Common titles: frontend developer, web developer, frontend engineer, software engineer - frontend. We use "software engineer - frontend" on the hiring page, but that wouldn't sound right here ("Ask a software engineer - frontend").

Edit: Added Chromatic as well