Add items to the Product onboarding

Created by: AlicjaSuska

Based on my recent onboarding experience, I've added a couple of activities that helped me and could be useful for all new Product Team members 🎉