client/opentelemetry: properly create endpoint URLs
Created by: bobheadxi
This should negate the need for "endpoint": "-/debug/otlp"
which is a bit confusing to read
Test plan
"observability.client": {
"openTelemetry": {
"endpoint": "/-/debug/otlp"
}
},
App preview:
Check out the client app preview documentation to learn more.