Add debug endpoint to buildtracker to get builds
Created by: burmudar
This adds a /-/debug/{buildNumber}
endpoint to buildtracker
The endpoint is "protected" with Basic Auth. The credentials can be found in the dev-experience vault on 1password
Test plan
Unit tests and local manual testing