Revert "[SG-36350] Accessibility: Global `Menu`: Focus isn't correctly captured when menus are opened"
Created by: umpox
Reverts sourcegraph/sourcegraph#36915
Closes https://github.com/sourcegraph/sourcegraph/issues/38262
We'll work to come up with a better solution that doesn't have performance problems
Test plan
N/A - Revert commit to previous behavior
App preview:
Check out the client app preview documentation to learn more.