Update git to 2.35.2 in docker images

Created by: indradhanush

This addresses the vulnerabilities disclosed in https://github.blog/2022-04-12-git-security-vulnerability-announced/

This was originally brought to our attention on Slack here earlier today.

Test plan

Updates minor version of git. Builds should pass.