honeycomb: fix double adding fields to honeycomb event
Created by: Strum355
While not an issue now (because of override), this will become an issue when adding multiple values for the same key wraps the data in a slice
Created by: Strum355
While not an issue now (because of override), this will become an issue when adding multiple values for the same key wraps the data in a slice