monitoring: remove redundant new lines in generated docs

Created by: bobheadxi

Noticed some weirdness in the generated docs

Massive diff is just a bunch of these: