Insights/recording with store

Created by: coury-clark

Closes #22812 (closed)

Migrates the code insights indexed recorder to be backed by the database instead of directly out of settings.