Clean up `<code>` styles
Created by: sqs
Add a CSS var --code-bg
that is used in CodeSnippet and Markdown code blocks. (Because it's used in 2 places, a CSS var is used instead of just --color-bg-2
.)
Also fix a bug where the CodeExcerpt style was not actually applied in the storybook because only the global stylesheet was being loaded.