Fix e2e initialization
Created by: tjkandala
Site init was broken in e2e now that sign up form input is debounced and asynchronously validated. This PR adds a 'test-signup-allowed' class to the submit button when it is enabled so we can wait for validation to click it.