repos: add ListExternalRepoSpecs to only collect ExternalRepoSpec

Created by: unknwon

Fetching all fields of all repos just for fields of api.ExternalRepoSpec is wasteful, so adds a dedicated method to do this job.

Part of #12699 (closed)