search: add site configuration for maxTimeout
Created by: keegancsmith
We default to 1 minute. However, some large customers require exhaustive searching with slow regular expressions. This can take more than 1 minute. This commit allows these customers to configure a larger timeout.
Depends on https://github.com/sourcegraph/sourcegraph/pull/13439