gitserver dashboard should show total available disk space and percentages
Created by: slimsag
Today, this dashboard shows only GB available which is hard to relate to the firing alert (percentage remaining).
Instead, the dashboard should show:
- % of free disk space remaining (to match the alert)
- GB free disk space remaining, and GB total disk space