docs: In file schema links are no longer working

Created by: ryan-blunden

The link https://docs.sourcegraph.com/admin/config/site_config#auth-minPasswordLength should scroll to that key in the schema doc.