a8n: Support Bitbucket build status webhooks

Created by: ryanslade

We need to support Bibucket build status webhooks once it has been added to the plugin: https://github.com/sourcegraph/sourcegraph/issues/8386

This issue was extracted from this larger one: https://github.com/sourcegraph/sourcegraph/issues/7093