Improve completion items icons for MonacoQueryInput

Created by: lguychard

We currently have the stock Monaco icons:

We should try to have custom icons like in the existing query input: