Flaky search stats page test

Created by: attfarhan

Search statistics page test was consistently flaky and disabled in https://github.com/sourcegraph/sourcegraph/pull/7353.