License expiration shows incorrect warning

Created by: sqs

On an instance with a 2-month-expired license (just booted up an old laptop with an old dev-private), I see:

"will expire in 2 months" in the global alert, but the license component says "expires 2 months ago". The global alert is wrong.