Documentation: add search keyword shortcuts

Created by: ebrodymoore

The search query syntax documentation does not list the filter shortcuts (such as l:)