Onboarding experience of configuring externalURL should be nicer

Created by: beyang

When a new instance is created, externalURL is empty, leading to the following error:

It also prevents saving the critical configuration until the externalURL is non-empty. This will be confusing for new users.