Add category function for phabricator extsvc http requests metric

Created by: uwedeportivo

Needed for metrics #4240 (closed) and relates to TODO comment