e2e test setup should use API

Created by: felixfbecker

Currently our e2e tests set up external services etc through the UI. This adds significant time to each test run (e.g. when debugging a single test) and distracts from the actual test. Since this is only setup, and nothing is actually tested, this should be done through the API instead.