Line decoration links don't render until clicking inside the content container

Created by: vanesa

Turn on the Sentry extension and copy-paste this minimum setup in your user settings.

{
  "sentry.decorations.inline": true,
  "sentry.organization": "sourcegraph",
  "sentry.projects": [
    {
      "projectId": "1334031"
    }
  ]
}

Go to: http://sourcegraph.com/github.com/sourcegraph/sourcegraph/-/blob/browser/src/libs/github/file_info.ts
Toggle the showing of Sentry links on and off and notice how the links don't reappear unless you click somewhere in the content area, but they do disappear with no clicking necessary.

To appear and reappear when using the toggle without having to click in the content area.

Links don't reappear when using the Sentry show lines toggle unless you in the content area. https://cl.ly/3e5e53c5f6e6