Enable JSON schema embeds to support linking to a specific key

Created by: ryan-blunden

At the moment, it is not possible to provide a link to a specific line of a JSON schema embed.

Relies on https://github.com/sourcegraph/docsite/issues/20