Re-create bitbucket.sgdev.org

Created by: ggilmore

Create a Bitbucket instance on the tooling cluster for @sourcegraph/core-services to use with their load-testing.

The credentials for the current bitbucket.sgdev.org are missing.