insights: capture group insights do not support `type:repo` filter

Created by: leonore

to reproduce:

create a new insight (scoped or not) with the following query (for example):

type:repo deploy-(\w+)

/cc @joelkw @felixfbecker @vovakulikov @unclejustin