RFE: Index GitHub Gists

Created by: mike-r-mclaughlin

Requested by: https://github.com/sourcegraph/accounts/issues/6716 via Slack

Feature request description

Index and allow users to search GitHub gists.

Additional context

Internal Product Gap