trace/zoekt: export OpenTelemetry from Zoekt

Created by: bobheadxi