Generate CSV for search exports in the backend

Created by: ryankscott

At the moment the CSV is generated client-side which creates a bit of waiting time for the user and limits the number of results as to not exhaust memory.

We should look at doing this server side and increasing the result limit.