Add "View in Perforce" button similar to other code hosts

Created by: ryankscott

A customer has built a private extension that emulates our View on GitLab/GitHub button but for Perforce.

There's also a Product Gap for this feature