Remove 'Add Repositories' status message from dotcom

Created by: ryphil

Context in Slack.

This should be completed on Aug 1 as part of the dotcom wind-down plan.