Make it easy for customers to get us the info we need

Created by: Joelkw

See this comment:

As a follow up to these advisements it would be awesome if we could provide some guidance documentation about how customers may determine things like -- how disk space do all the repos in my github/gitlab/bitbucket org take up? How do I determine the disk space taken up by my largest repo.