Investigate GitRepoSyncer.Fetch how to best add custom actionable errors to this method

Created by: indradhanush

The method is defined here

The outcome of this issue is a new issue to detail the challenges in implementing custom actionable errors in this method if any. Or directly implementing them if the work is under 2 days of effort.

In either case this issue should be updated with the latest status when the day comes.