DevX proposal: release tool rewrite tracking issue

Created by: bobheadxi

integration with sg, documentation, write in Go, etc
proper batch changes

Tracked issues

Legend

👩 Customer issue
🐛 Bug
🧶 Technical debt
🎩 Quality of life
🛠️ Roadmap
🕵️ Spike
🔒 Security issue
🙆 Stretch goal