Code insights dashboard doesn't look good on mobile

Created by: vovakulikov

There is a small problem with the dashboard header layout on mobile, as you can see add insights button is placed too close to the dashboard controls on mobile.