Packages: reject `repo:^packages/` search syntax

Created by: olafurpg