Investigate source of elevated repo update errors

Created by: indradhanush

The alert critical_repo-updater_sched_error is being triggered frequently and is being disabled. The source of the errors is most likely a customer's external service.

See slack message for more details.