RFC 696: Research spike Arch-Z (k8s)

Created by: efritz

Implements a portion of RFC 696: Reduced isolation deployments for executor.

Explore how to write adjustments to our Kubernetes configs so that we can loosely bundle privileged executors on Kubernetes deployments. Findings should be added to product documentation (on installing/configuring executors).