insights: patch server 3.39.1 to fix insights db blocking customers
Created by: coury-clark
Some customers are blocked when upgrading to 3.39.1 when using custom configurations in the single docker mode. The change to include insights db in single docker mode has been reverted, but we will need to patch version 3.39.1 to unblock the customer. In this case we are going to provide an out of band image specifically for server rather than a full Sourcegraph patch.