VSCE: Move token from user setting to SecretStorage

Created by: abeatrix

We are storing the Sourcegraph token in the user's VS Code configuration setting,

We should store it as a secret in the SecretStorage) for security purposes.