insights: deprecate just in time references

Created by: coury-clark

We have one thing that need to be retired for the unify insights work.

• Code paths (including the actual JIT resolvers) for just-in-time resolvers in the insight-view resolver chain