Add Gerrit support information to Sourcegraph Docs

Created by: jplahn

Update the Sourcegraph docs to detail our Gerrit support upon completion of implemention