insights: validate search contexts on insight creation / mutation
Created by: coury-clark
Ensure that any search contexts provided to an insight in the creation or update mutations match the criteria that:
- It exists
- It is a query based search context