Limited access mode - restrict locked insight card menu to delete only

Created by: unclejustin

When listing locked insights on a dashboard, the insight card menu should only allow deleting. Disable other options.