user invites: backend: try to sort collaborators by those with avatar images

Created by: slimsag

It appears some older GitHub accounts have an avatar image from a different domain, https://camo.githubusercontent.com, which we can rank lowest as these are less likely to be active collaborators. Example: