database: Dequote PGPORT

Created by: efritz

If you quote the PGPORT value it constructs an invalid DSN. For example, CODEINTEL_PGPORT="5432" constructs an illegal DNS resulting in the following dial error:

error: illegal Postgres DSN: postgres://[email protected]:“5432”/sg?sslmode=disable