Resource Estimator: Generate new data

Created by: caugustus-sourcegraph

Generate / gather information about resource usage from live sources, and update in a spreadsheet similar to this.

Potential sources:

• Existing customer technical docs (managed by CE)
• Internal deployments and managed instances
• Historical CS issues

Deadline: Friday 5/27