ci: cache Go compiled packages

Created by: jhchabran

Right now, the builds involving Go on the stateless agents are lasting +8m compared to the normal ones because it has to rebuild all dependencies every time.