Code Insights: Inconsistent weird behaviour of series forms on the creation page

Created by: vovakulikov

In some cases, it is possible to break the ordering and state management of the data series form on the search insight creation UI page.

More details in the loom below